A Beast Am I (tradução)

Original

Amon Amarth

Compositor: Amon Amarth

Concebido eu fui
Do caos e ódio
Da malícia, engano e sangue
E como eles saberão
Meu destino é se levantar
Contra os asagods
Meu ser está cheio, cheio de ira
Um mal que não pode ser domado
Que escurece minha alma
E enegrece o sangue
Um fogo que enche minhas veias

Então como
Vim acabar aqui?
Humilhado, débil e fraco
Eu esperei
Por milhares de anos
Para quebrar estas correntes e
Finalmente me soltar

Eu arranquei fora, a mão do poderoso Tyr
Quando eu não podia, romper minhas amarras
Agora exilado eu vivo
Com uma espada em minha mandibula
Aguardando o fim dos tempos
Na escuridão eu me afogo
Consumido pelo meu ódio
Ansiando por vingança
O Todo-Poderoso pagará
Por seu erro
Na batalha
Do Ragnarök

Uma besta eu sou
Tão perversa e cruel
Eles temem meu malvado
Ranger de dentes
Eu espero minha vez
Minha doce vingança
Logo minhas amarras cairão
E finalmente estarei livre!

Então quando me ouvir uivando
Você saberá que vim por você
Quando me ouvir chamar por seu nome
Sua vida acabará em uma dor indescritível

Concebido eu fui
Do caos e ódio
Da malícia, engano e sangue
E como eles saberão
Meu destino é se levantar
Contra os asagods
Meu ser está cheio, cheio de ira
Um mal que não pode ser domado
Que escurece minha alma
E enegrece o sangue
Um fogo que enche minhas veias

Uma besta eu sou
Tão perversa e cruel
Eles temem meu malvado
Ranger de dentes
Eu espero minha vez
Minha doce vingança
Logo minhas amarras cairão
E finalmente irei!
Finalmente me soltarei!
Finalmente estarei livre!